«Coroncoro», la clásica canción de Bullerengue es la nueva versión de la banda Estados Alterados

«Coroncoro» es una canción que forma parte de las páginas musicales del bullerengue y que inmortalizó la Niña Emilia en 1985. En el marco de las sesiones RTVC, Estados Alterados fue invitado a participar y escogieron la canción “Coroncoro” para realizar un homenaje desde su visión musical a este clásico del folclor colombiano, el cual quedó consignado en un documento audiovisual del Sistema de Medios Públicos.

Estados Alterados ahora entra a estudio y plasma en grabación fonográfica su visión de «Coroncoro» construyendo una versión con el respeto que merece la canción original, logrando una sonoridad distinta, pero manteniendo la esencia del mensaje de la Niña Emilia.

Juana Emilia Herrera García, más conocida como “Niña Emilia”, fue una importante cantante y compositora de bullerengue; oriunda del corregimiento de Evitar, Mahates en el departamento de Bolívar, Colombia y solo hasta el año 1985, cercana a los 50 años de edad, se daría a conocer a través de su primera producción musical como solista y justo de ese álbum, se destacan entre otras canciones “El Coroncoro”, una canción que hace referencia a un suceso en su pueblo natal donde un personaje a quien apodaban de esa manera, lamentablemente pierde a su madre.

«Coroncoro» llega a Estados Alterados gracias a la invitación de Radio Televisión Nacional de Colombia para participar en segunda temporada de Sesiones RTVC, una interesante y loable iniciativa dirigida por Liliana Andrade y Simón Hernández de Velouria Media. El objetivo de las sesiones fue exaltar la interpretación en vivo de artistas colombianos, presentando canciones propias y una versión de algún clásico del folclore, siendo la composición de Niña Emilia la elegida por la agrupación. La sesión quedó registrada en video y grabada en el Parque Prado, en Medellín, una locación en medio de la naturaleza urbana que destaca la importancia de la cultura para la ciudad, siendo el escenario perfecto para la ocasión.

Sobre la versión de Coroncoro

Luego de la versión presentada en Sesiones RTVC, la agrupación decidió entrar al estudio y grabar nuevamente la canción, conservando la línea inicialmente planteada.

Llevar «Coroncoro» a otra dimensión musical por parte de Estados Alterados y adaptarla a su sonido, fue una increíble experiencia para la banda.

“Fue un experimento y una apuesta creativa al preguntarnos, cómo podría sonar el folclore desde la interpretación de Estados Alterados. Si bien muchas bandas exploran fusiones de géneros, nosotros queríamos un enfoque diferente teniendo clara nuestra sonoridad que quedaría intacta”, expresa Felipe Carmona, guitarrista.

Pese a que la agrupación no había contemplado versionar canciones de otros artistas, en «Coroncoro» encontró una nueva faceta con un resultado más que satisfactorio y especial para la banda.

“Con Estados Alterados siempre fuimos muy reacios a hacer versiones de canciones de otra gente y mucho menos tropical, que es algo tan remotamente distinto a lo nuestro. Pero precisamente creo que esa fue la magia. Es tan diferente a nuestro estilo y es tan diferente nuestra propuesta a la canción original que, ahí hay un ejercicio creativo muy interesante, muy enriquecedor, además. Quedamos con ganas de explorarlo mucho más y de hacer otras versiones”, cita Elvis, fundador y voz líder de la banda.

Estados Alterados construyó una versión con el respeto que merece la canción original, logrando una sonoridad distinta, pero manteniendo la esencia del mensaje de la Niña Emilia. Además, sobre la nueva versión de “Coroncoro” manifiesta Ricky, fundador y baterista de la banda:

“Estados Alterados también hace un llamado para tener en cuenta, no solo el rock independiente sino la música independiente, porque en este país solamente se está mirando la superficie y en la profundidad hay mucho más y hay mucho arte que descubrir”.

Además de lo musical, “Coroncoro” tuvo un componente social muy relevante para cuando Estados Alterados la eligió como parte de las sesiones de RTVC.

“Llegó en un momento en el que el estallido social que comenzó en el 2020 aún continuaba y dada la temática de la canción que es, la de un hijo al que le comunican que su mamá ha muerto, pues decidimos unirla y darle un giro, un matiz de denuncia y mencionar a los desaparecidos relacionados precisamente con la protesta social”, menciona Natalia Valencia, tecladista de la banda

«Coroncoro» llega a plataformas digitales el 22 de noviembre de 2024, su video oficial se puede disfrutar en el canal de YouTube de Estados Alterados; la portada del sencillo fue diseñada por Diego Chamorro quien también creo un video arte para la canción.

Un poco + sobre la banda colombiana Estados Alterados

Estados Alterados (1991), Cuarto acto (1993), Rojo sobre rojo (1995), Romances científicos (2010), Intruso armónico (2014), Lumisphera (2018) y Remixphera (2023) son siete propuestas que además reflejan el encuentro de generaciones de músicos de Medellín y Colombia, no sólo en el rock y sus derivados, sino también de otros sonidos, y de nuestras vidas.

Acompañados por diversos creadores en disciplinas artísticas como el cine, artes visuales y multimedia, hemos fortalecido cada proyecto generando experiencias que en vivo, dan cuenta de nuestra fascinación por cada detalle que el espectador quiere y necesita ver.

Somos Ricky, Elvis, Natalia y Felipe, somos Estados Alterados.

• RICKY

Músico, médico y emprendedor de sueños. Rojo por donde se mire: desde el fútbol hasta la cabeza. Ricky, quien estuvo a punto de irse a otra galaxia, prefiere los hechos más que las palabras. Su curiosidad y compromiso con la ciencia y la música lo han llevado a recorrer el mundo. Navegando estudios de grabación en Colombia, México y Estados Unidos desde 1987 como baterista; su idea de renovarse no termina. Sus otras dimensiones como profesor universitario y médico psiquiatra especialista en adicciones lo llevan a tener los pies sobre la tierra. [@estadosalterados]

• ELVIS

«El niño tiene un trauma«. Eso le dijo la profesora de kinder a Nora, la mamá de Elvis, a quien por esas fechas aún se le conocía solo como Fernando Sierra. Y sí, en efecto el niño tenía un trauma; porque estaba en un entorno donde no disfrutar del fútbol, los carros, y no bailar música tropical era considerado una “enfermedad”. En un bar para otros desadaptados, llamado New York New York fue rebautizado como Elvis y también allí conoció a sus compañeros de banda. Además de músico es diseñador industrial y docente universitario. [@don.elvis]

• NATALIA VALENCIA

Teclista de Estados Alterados. Compositora de la Universidad EAFIT de Medellín. Magíster en música con énfasis en composición de la misma universidad. Pedagoga y compositora para video, danza, teatro y teatro infantil. Sus obras han sido interpretadas por la Orquesta Sinfónica EAFIT y por la Filarmónica de Medellín. Con múltiples comisiones, estrenadas nacional e internacionalmente. Única es una palabra que define muy bien a Natalia. Única compositora colombiana interpretada por la Orquesta Filarmónica de Medellín, primera mujer antioqueña graduada de composición y única compositora a la que se le estrenó obra en el Festival Colombie un cartel contemporain. [@nvalenciaz]

• FELIPE CARMONA (WONDER B)

Guitarrista empedernido con una habilidad sorprendente para perder años escolares a medida que mejoraba en su instrumento. Dieciocho años de labor y participación en diversos proyectos musicales, bandas de bares, matrimonios, tributos y músico de sesión. Luego de estudiar composición y producción de música electrónica en Berklee encontró misteriosamente una pasión obsesiva por los sintetizadores y softwares, parte fundamental en su trabajo como productor musical. Su capacidad creativa es directamente proporcional a sus horas de sueño. [@electropipe]

Rockear.Co / Prensa Ferchandising

Encuentra contenido exclusivo en nuestro canal en YouTube. Entrevistas, videoclips, detrás de cámaras, que te pondrán a Rockear con lo mejor del Rock Independiente del planeta.